ABSTRACT
La periodontitis agresiva es una infección con baja prevalencia, caracterizada clínicamente por pérdidas rápidas de inserción y radiográficamente por reabsorciones óseas severas, que se presentan tempranamente alrededor de la infancia en niños y adultos jóvenes sanos. El presente reporte de caso describe a un paciente de sexo masculino de trece años de edad, el cual acude a la consulta odontológica por presentar movilidad y separación de piezas dentarias especialmente en el sector antero superior e inferior, sangrado gingival al cepillado y dolor a la masticación. Clínicamente se observó aumento de volumen y cambio de coloración gingival, presencia de bolsas periodontales profundas, baja presencia de placa y/o cálculo. Radiográficamente se confirmó la presencia de reabsorciones óseas severas localizadas a nivel de los primeros molares e incisivos. El tratamiento no quirúrgico consistió en el raspado y alisado radicular dado con terapia antibiótica y antiséptica adjunta. A las 6 semanas post tratamiento se observó una mejoría en los niveles de inserción clínica, con la consecuente disminución de las bolsas periodontales, e inflamación gingival así como ausencia de sangrado; el paciente pudo lograr un óptimo control de su higiene oral. Debido a que esta enfermedad periodontal es altamente destructiva de los tejidos periodontales que soportan los dientes, es de suma importancia su detección temprana por parte de los profesionales de la salud oral.
The aggressive periodontitis is an infection, with low prevalence, characterized clinically by rapid attachment loss and radiographically by severe bone resorption, which can occur as early as in children and young adults. This case report describes a 13 year old male patient, who went to the dental office for mobility and separation of teeth especially in the upper and lower anterior teeth, gingival bleeding when brushing and pain on mastication. The clinical exam revealed swelling and gingival discoloration, presence of deep periodontal pockets, and low presence of plaque and/or dental calculus. Radiographically the presence of localized severe bone resorption at the level of first molars and incisors was found. The treatment consisted of scaling and root planning, antibiotic and antiseptic therapy. At 6 weeks after treatment, it was observed an improvement in clinical attachment levels, with consequent reduction in periodontal pockets and gingival inflammation and absence of bleeding. The patient was able to achieve an optimal control of oral hygiene. Because periodontal disease is highly destructive of the periodontal tissues that support the teeth, is crucial early detection by oral health professionals.